- Oct 21, 2025
Créer des affiches de ville avec des données cartographiques : le guide complet sur Affinity Designer
- Laurent - WooW Design Effect
Et si vous pouviez créer des cartes de ville élégantes, précises et totalement personnalisées sans avoir besoin d’Illustrator ni de plugins complexes ?
Avec Affinity Designer, c’est non seulement possible, mais aussi beaucoup plus simple qu’on ne l’imagine.
Dans cet article, je vais vous montrer comment concevoir vos propres cartes urbaines vectorielles à partir de données cartographiques libres de droits, tout en profitant de la puissance professionnelle d’Affinity Designer.
Vous verrez comment obtenir les données, les importer, les styliser et les transformer en véritables œuvres prêtes à être imprimées.
Pourquoi utiliser des données cartographiques dans vos créations
Les cartes de ville stylisées sont devenues un objet de décoration à part entière. On les retrouve dans les galeries, sur Etsy et les plateformes d'impression à la demande, ainsi que dans les boutiques d’art imprimé.
Pourtant, la plupart de ces créations sont réalisées sur Adobe Illustrator, un logiciel puissant… mais cher et parfois intimidant.
Affinity Designer, lui, offre la même qualité professionnelle pour un coût unique, bien plus abordable. Son moteur vectoriel, sa gestion fluide des calques et sa compatibilité avec les formats SVG en font un outil idéal pour la création de cartes à la fois esthétiques et imprimables. Et en plus, vous êtes à l'abri des pannes internet pour créer depuis votre ordinateur (en référence à la récente panne qui a touché les serveurs de Canva entre autre)
Étape 1 - Où trouver les données cartographiques libres de droits ?
Tout commence avec une base fiable : les données d’OpenStreetMap. Ce gigantesque projet collaboratif est le “Wikipedia” des cartes. Il met gratuitement à disposition les routes, chemins de fer, bâtiments et points d’intérêt du monde entier, sous licence libre.
Pour extraire ces données facilement, on peut passer par le site extract.bbbike.org. Ce service en ligne permet de sélectionner une zone (par exemple Paris, Tokyo ou Montréal) et de télécharger uniquement les couches dont on a besoin.
Une fois sur le site :
Recherchez votre ville, en suivant l'ordre sur l'image ci-dessous puis terminé en cliquant sur le bouton "ici" pour créer un rectangle de sélection
-
Tracez un cadre autour de la zone souhaitée.
Cliquez sur le cadre orange pour faire apparaitre la poignée orange de redimensionnement et celle de déplacement du cadre.
-
Indiquez votre adresse e-mail dans le formulaire à gauche et validez. La source étant libre et à but non lucratif, vous ne serrez pas embêté par des mails intempestifs.
En une ou deux minutes, vous recevez par mail un lien vers un fichier compressé contenant les données au format Shapefile (.shp). Il va falloire convertir ces données en un format vectoriel avant des les exploiter dans Affinity Designer.
Étape 2 - Convertir les calques en SVG pour les exploiter avec Affinity Designer
Affinity Designer ne lit pas directement les fichiers .shp. Il faut donc les convertir en fichiers SVG, le format vectoriel standard.
Pour cela, un outil en ligne gratuit comme MapShaper.org fait parfaitement le travail.
Ouvrez MapShaper et glissez les fichiers contenus dans le dossier “shapes” que vous avez téléchargé. L’interface affiche immédiatement les différentes couches : routes, rails, bâtiments, points de repère, etc.
Activez la vue en plan en cliquant en haut à droite sur le bouton "Paris".
Dans la plupart des cas, seules les couches “roads” (routes) et “railways” (voies ferrées) et Waterways (cours d'eau) suffisent à obtenir une carte élégante et lisible. Désactivez les autres calques, puis exportez ceux que vous gardez en SVG.
Attention : Chacun des calques s'exporte en individuel. Prenez donc le temps de sélectionner votre calque, ensuite quand il apparait en noir cela veut dire que la sélection est active. Vous pouvez alors télécharger le calque grâce au bouton "console".
Dans la console à gauche, tapez le code suivant : -proj webmerc -o format=svg .
Ensuite le téléchargement su fichier vectoriel SVG démarrera. Recommencez l'opération pour vos autres calques.
En deux minutes, vous disposez ainsi de fichiers vectoriels précis et légers, parfaitement compatibles avec Affinity Designer.
Étape 3 - Importer et styliser vos cartes dans Affinity Designer
Ouvrez maintenant Affinity Designer et créez un nouveau document aux dimensions de votre choix, par exemple un format A3 (297 x 420 mm) à 300 PPP pour une impression haute qualité. Pour la plateforme Spreadshirt par exemple, il faudra créer un format spécifique de 4724 × 7087 px en 200 PPP minimum et pour l'impression, privilégiez le format de couleur CMJN. Pour les marges, c'est 2 mm minimum (ou 24 px) si vous souhaitez avoir une marge plus importante, optez pour 236,2 px (20 mm)
Avant de placer vos fichiers sur le plan de travail, faites une capture d'écran de la carte avec tous les calques Roads, Rails et Waterways de visible. Puis collez-la sur le plan de travail. Cela vous permettra de caler correctement chacun des calques que vous allez importer.
Importez vos fichiers SVG (“routes” et “railways”) dans votre plan de travail.
Utilisez l'outil "Insérer" (pictogramme d'image) et sélectionnez les fichiers.
Les deux ou trois calques seront à placer les un après les autres.
Il faudra, ajustez leur taille et leur alignement pour qu’ils se combinent parfaitement en vous aidant de la capture d'écran.
Une fois votre carte positionnée, vous pouvez grouper les calques intégrés et commencer à styliser votre carte.
Pour finir, verrouillez les calques dans le groupe.
Modifier l'épaisseur des traits
Vos fichiers vectoriels sont intégrés, c'est-à-dire qu'en double-cliquant sur le calque, vous faites l'action de l'ouvrir dans un onglet à part. Et c'est ici que vous allez pouvoir modifier l'épaisseur des traits et modifier quelques formes.
Développer le calque, puis faite ctrl ou cmd + a pour sélectionner tous les tracés. Ensuite, rendez-vous dans le panneau "trait" et tapez la valeur que vous jugerez le plus adapté à votre projet. Ici, je suis passé de 1 pt à 0,3 pt d'épaisseur de trait.
Fermez l'onglet et répétez l'opération avec les autres calques.
Retournez sur votre document principal et vous pourrez maintenant modifier les couleurs.
Ajouter de la couleur
La manière la plus simple pour ajouter des couleurs sur ce genre de projet est d'utiliser les effets de calque.
Pour accéder aux effets de calque sur Affinity Designer, rendez-vous dans le panneau calque, sélectionner le calque "road" par exemple, puis cliquez sur le bouton "FX".
Dans la fenêtre des effets, cochez la case "superposition de couleur". Vous n'avez plus qu'a modifier la couleur en cliquant sur la vignette prévue pour cela.
Étape 4 - Intégrer votre cartographie dans une forme
Dans Affinity Designer, ce processus s'appelle créer un masque d'écrêtage. Et c'est une manipulation tellement simple que même un ultra novice peut le faire !
Commencez par dessiner une forme de votre choix avec un outil de forme. Prenons le rectangle, mais ça peut être une étoile ou un cœur.
Passez la couleur de fond et de contour sur "aucun remplissage".
Ensuite, cliquez et glissez le groupe dans le rectangle
Et voilà, votre masque d'écrêtage est fait ! Et votre carte est délimitée par la forme que vous venez de tracer.
Étape 5 - La mise en page
Alignez votre calque rectangle sur les marges gauche, droite et supérieure.
Convertissez votre rectangle en courbe. Sélectionnez le calque puis cliquez sur convertir en courbes dans la barre d'outil supérieur. Si cela n'apparait pas, utilisez l'outil "déplacer" (flèche noire).
Vous pouvez désormais agrandir votre masque en sélectionnant les points inférieur du rectangle avec l'outil "nœud".
Par la suite, agrandissez le groupe contenant la carte avec l'outil "déplacer".
Créer un effet de dégradé en transparence
Un effet particulier et pour les utilisateurs(trices) avancé(e)s d'Affinity Designer.
Sélectionnez le calque "masque d'écrêtage" puis cliquez sur le bouton "masque" du panneau "calques".
Cliquez sur le masque dans le panneau "calques". Prenez l'outil "dégradé" et appliqué un dégradé noir et blanc sur le masque.
Ce qui est dans le noir sera caché, ce qui est dans le blanc sera visible. Ajustez le dégradé selon votre créativité !
Étape 6 - Ajoutez des textes et des informations détaillées
Une carte n’est pas complète sans sa touche typographique.
Ajoutez le nom de la ville en lettres capitales, avec une typographie sans-serif moderne comme Montserrat, Raleway ou Metropolis.
Juste en dessous, vous pouvez intégrer les coordonnées GPS et le nom du pays, pour un rendu design et authentique.
Pour un effet plus sophistiqué, jouez sur l’espacement des lettres et les alignements verticaux.
Affinity Designer vous permet un contrôle typographique précis, digne des meilleurs logiciels de mise en page.
Pour cela, utilisez l'outil "texte artistique" et l'outil "zone de texte" combiné avec les panneaux "caractères" et "paragraphes".
Vous pouvez vendre vos cartes sous forme numérique ou physique, à condition d’ajouter une discrète mention d’attribution pour OpenStreetMap (souvent en bas à droite de la carte).
Étape 7 - Exporter et imprimer (ou vendre !)
Une fois votre composition finalisée, il ne vous reste plus qu’à l’exporter.
Rendez-vous dans le menu Fichier > Exporter et choisissez le format PNG ou PDF vectoriel, selon votre projet.
Vérifiez que la résolution est bien à 300 DPI. Il se peut qu'il faut intégrer un profile ICC sRGB mais
cela peut varier selon les plateformes d'impression à la demande.
Vous pouvez ensuite faire imprimer votre carte sur une affiche, une toile, un mug ou même un coussin.
De nombreux créateurs gagnent déjà leur vie en proposant ce type de visuels, produits à partir de données libres.
Une méthode simple, créative et professionnelle
Créer une carte de ville sur Affinity Designer, c’est combiner la précision d’un logiciel professionnel avec la liberté d’une base de données mondiale.
Cette approche vous permet de produire des visuels originaux, imprimables et parfaitement adaptés à un usage commercial.
En suivant ces étapes téléchargement, conversion, stylisation, typographie et export, vous obtenez un résultat professionnel.
Et le plus beau, c’est que chaque carte raconte une histoire : celle d’un lieu, d’un souvenir ou d’une ville qui vous inspire.
En manque d'inspiration sur le choix de vos typographies ?
Retrouvez mon pack de 100 polices pour donner plus de peps à vos créations graphique !
https://www.wdeacademy.fr/100-polices-incontournables-pour-enrichir-vos-creations-sur-affinity